כיצד להוסיף כתוביות לסרטונים מקוונים בשפות שונות

מ demoing יישום שיתוף משהו מצחיק, קטעי וידאו מקוונים לשרת מגוון רחב של מטרות. אולם בעיקר הסרטונים מכוונים לקבוצת שפה מסוימת. במילים אחרות, אנשים שמדברים שפה אחרת או שהם לקויי שמיעה אינם מסוגלים לעשות שימוש בקטעי וידאו מקוונים אלה. עבורם תוספת של כתוביות לסרטונים אלה תהיה לעזר רב. לא רק שזה יועיל לצופים של הסרטון, אלא שהוא ייהנה גם מעלה הסרטון, שכן בסיס הקהל יתרחב.

אם אתה מחפש דרך להוסיף כתוביות לסרטון המקוון שלך, כל מה שאתה צריך לעשות הוא לבקר את "כתוביות אוניברסלי".

מבוא

פורמטי הווידאו הנתמכים כוללים FLV, MP4, theora, webM ו- HTML5. האתר מציע ממשק משתמש ידידותי מאוד שעושה הוספת כתוביות לסרטונים מקוונים משימה מסובכת.

נוֹהָג

הצעד הראשון בשימוש אולפני יוניברסל היא ליצור חשבון על זה. עם השלמת שלב זה, תוכל להתחיל על ידי ציון כתובת האתר של הסרטון המקוון על לוח המחוונים של Universal Studios.

הסרטון נלקח מכתובת האתר שסופקה ואתה מתבקש לציין את שפת השפה וכתובית הווידאו. אתה תמצא כי כמעט כל השפות נמצאים ברשימה כי יוניברסל כתוביות מספק.

עם השלמת שלב זה, תוכל להפעיל את הסרטון. בעת הפעלת הווידאו, תוכל ליצור רשימה של כתוביות על ידי הקלדתם באזור שמתחת לנגן הסרטונים.

כאשר הזנת את כל הכתוביות שלך, תוכל להתחיל לסנכרן אותן עם הסרטון. זה נעשה באמצעות הליך קל מאוד. כאשר הווידאו משחק, אתה לוחץ על כפתור סגול גדול כדי לציין את תחילת כותרת המשנה הבאה. שיטה זו היא הרבה יותר ידידותית מאשר כל כלי כתוביות אחרים הדורשים ממך להזין את תאריכי ההתחלה והסיום של כל כותרת משנה.

עם השלמת תהליך הסנכרון, תוכל לפרסם את הסרטון שלך. הסרטון, יחד עם הכתוביות שלו, מתפרסם תחת כתובת אתר ייחודית של כתוביות אוניברסליות.

כאשר אדם מבקר בכתובת האתר, הוא יכול להפעיל את הסרטון. כברירת מחדל, הכתוביות כבויות. ניתן להפעיל אותם בקלות באמצעות לחצן הכתוביות בפינה השמאלית התחתונה של נגן הווידאו. שפת הכתוביות מסומנת על לחצן זה. צופים בסרטון יכולים להשתמש באפשרויות אלה כדי להציג כתוביות זמינות בשפות אחרות, לשפר את הכתוביות ולהוריד את הכתוביות.

לחיצה קצרה יותר על לחצן הכתוביות היא האפשרות להוסיף כתוביות בשפות אחרות. הצופים יכולים לעזור להרחיב את בסיס הקהל על ידי תרגום הכתוביות לשפות אחרות.

מימין לסרטון ניתן למצוא קוד ניתן להטמעה וקישור קבוע. תוכל לשתף את דף הסרטון באמצעות הקישור הקבוע, ואילו הקוד שניתן להטמעה יכול לשמש להטמעת הסרטון שכותרתו על הבלוג או האתר שלך.

אם יש לך סרטונים שהועלו לאתר האינטרנט שלך, אתה משתמש בקוד הנתון על ידי Universal Studios כדי להוסיף את הכתוביות כפתור לכל קטעי וידאו. בדרך זו, למבקרים באתר תהיה אפשרות להוסיף כתוביות לסרטונים שלך.

סיכום

יוניברסל כתוביות הוא שירות אינטרנט מעולה. הוא מסייע להרחיב את בסיס הקהל של סרטונים שאחרת היה מוגבל לקבוצה מסוימת של אנשים בלבד. על ידי הוספת כתוביות באמצעות כלי אינטרנט זה לא רק תגיע צופים של שפות אחרות, אלא גם אנשים הסובלים מליקוי שמיעה.

עבור כל מי שעוסק קטעי וידאו מקוונים, אתר זה הוא רב ערך.

אולפני יוניברסל.