אם אתה משתמש ב- Google Chrome, תדע שהוא מגיע עם תכונת תרגום ברירת מחדל שמנחה אותך לתרגם דף כאשר הוא מזהה שאתה נמצא באתר זר. פיירפוקס לא מגיע עם תכונה כזו, אבל יש כמה הרחבות שאתה יכול להשתמש בו בקלות לתרגם טקסט זר לשפה שלך.

גוגל מתרגם עבור Firefox

זה כלי המתרגם החביב שלי עבור Firefox. התרגום נעשה באמצעות מנוע התרגום של גוגל, כך שתקבל טקסט מתורגם די טוב עם המשמעות הנכונה. לאחר ההתקנה, תוכל לגשת לאפשרות התרגום מתפריט ההקשר (לחיצה ימנית בעכבר) או "Ctrl + F2" כדי לטעון את הדף הנוכחי בדף Google Translate.

יש כמה דרכים להשתמש בזה. אתה יכול לבחור פסקה, או מילה אחת, לחץ לחיצה ימנית ובחר "תרגום בחירה עם Google Translate". התרגום ייעשה על לטוס ואת הטקסט המתורגם יחליף את הטקסט מודגש.

כדי לתרגם את כל הדף, אתה רק צריך קליק ימני בכל מקום מבלי לבחור טקסט כלשהו ולחץ על "תרגם דף זה עם Google Translate".

עבור

2. תרגום מהיר

מהיר תרגום עובד באותו אופן כמו גוגל מתרגם עבור Firefox, אלא כי זה צץ חלון תרגום במקום להחליף את הטקסט מודגש.

לאחר ההתקנה, אתה יכול להיכנס אפשרויות להגדיר את התרגום מתורגם לשפה. לקבלת התוצאה הטובה ביותר, ייתכן שתרצה להגדיר את השדה "תרגם מ" ל "אוטומטי", אלא אם אתה מתעסק עם שפה אחת בלבד בכל עת.

בדף זר, אתה יכול להדגיש פסקה או טקסט, לחץ לחיצה ימנית על העכבר ובחר "תרגום". חלון קופץ כדי להציג את התוצאה.

תרגום מהיר

3. ImTranslator

ImTranslator לא יכול להיות הקלה ביותר לשימוש, אבל זה אחד שמגיע עם רוב התכונות. מלבד Google Translate, היא מספקת גם את PROMT, Babylon ו- Microsoft כמנועי תרגום חלופיים. זה מגיע גם עם איות, מילון, מקלדת ומקשי קיצור שונים.

השימוש דומה להארכות הנ ל ". אתה מדגיש פסקה / טקסט, לחץ לחיצה ימנית על העכבר ובחר "ImTranslator." זה יהיה לאחר מכן לפתוח את יישומון ImTranslator עם הטקסט המקורי מתורגם. בחלון זה, אתה יכול לשנות את מנוע התרגום, או אפילו לפתוח את המילון כדי לבדוק את המשמעות של מילה זרה.

אם אתה לא יכול לקרוא טוב, אתה יכול גם ללחוץ על הסמל TTS כדי לקבל את זה לקרוא את הטקסט המתורגם. רק אזהרה, טקסט לדיבור יקרא את הטקסט המתורגם, אשר יכול להיות זבל ושטויות, בהתאם לקושי של הטקסט המקורי ואת מנוע התרגום. להיות מוכן לצחוק טוב.

טרנסלאטור

סיכום

ישנם מספר הרחבות תרגום נוספות עבור Firefox, אך רובן לא עודכנו במשך שנה לפחות ואינן תואמות את הגרסה העדכנית ביותר של Firefox. מתוך שלושת הנ"ל, אני מעדיף את Google Translate עבור Firefox כפי שהוא נקי וקל לשימוש. בהתאם להעדפותיך, ייתכן שתבחר במקום זאת בתרגום מהיר או ב- ImTranslate.

אם יש תוספים אחרים תרגום כי החמצתי, תודיע לי את ההערות.

תמונה אשראי: שפה נכתב ב סינית על ידי Big Stock תמונה.